Dies Paschatis
Die Ostertermine

I. mensis, quæ Abib vel Nisan vocatur, est ista, cujus luna prima post Non. Mart. apparet,
ita ut plenilunium ejus in æquinoctio vernali incidit vel primum hoc sequatur.
Der I. Mondmonat, der Abib oder Nisan, ist der, der als erster nach den Nonen des März (7. M.) beginnt, so daß sein Vollmond auf die Frühlings-Tagundnachtgleiche fällt oder ihr als erster folgt.
Pascha judaïcum celebratur vespere 14. diei Lunæ I. mensis.
Festum azymorum amplectitur VII dies illi insequentes.
Das jüdische Pesach wird am Abend des 14. Nisan gefeiert.
Das Fest der ungesäuerten Brote umfaßt die sieben folgenden Tage.
Die dominico ex istis VII diebus, qui est dies elevendarum primitiarum messis (Lev. 23, 10-11), incipit festum resurrectionis Domini primogeniti ex mortuis (Col. 1, 18)
et ipsum per VII dies celebratur.
Am Sonntag innerhalb dieser Tage, der der Tag der Erhebung der Erstlingsfrüchte
der Ernte ist (Lev. 23, 10-11), beginnt das Osterfest, das Fest der Auferstehung des Herrn,
des Erstgeborenen von den Toten (Col. 1, 18), es dauert ebenfalls sieben Tage.

A. D. 2010

Numerus aureus – Goldene Zahl: 16

secundum calculum gregorianum:

Epacte: xiv
1. dies lunæ I. mensis: a.d. XVI. Kal. Apr.
1. des I. Mondmonats: 17. März
14. dies lunæ I. mensis: a.d. III. Kal. Apr.
14. des I. Mondmonats: 30. März
Vigilia Paschatis: a.d. III. Non. Apr.
Osternacht: 3. April
Festum Resurrectionis: prid. Non. Apr. – a.d. IV. Id. Apr.
Ostern: 4. – 10. April

secundum calculum julianum:

Epacte: xxiii
1. dies lunæ I. mensis: (jul.) a.d. VIII. Id. Mart./(greg.) a.d. XII. Kal. Apr.
1. des I. Mondmonats: (jul.) 8. März/(greg.) 21. März
14. dies lunæ I. mensis: a.d. XII. Kal. Apr./a.d. III. Non. Apr.
14. des I. Mondmonats: 21. März/3. April
Vigilia Paschatis: a.d. XII. Kal. Apr./a.d. III. Non. Apr.
Osternacht: 21. März/3. April
Festum Resurrectionis: a.d. XI. – a.d. V. Kal. Apr./prid. Non. Apr. – a.d. IV. Id. Apr.
Ostern: 22. – 28. März/4. – 10. April

secundum calculum judaïcum:

1. dies lunæ I. mensis: a.d. XVII. Kal. Apr.
1. Nisan: 16. März
Pascha – 14. dies lunæ I. mensis: a.d. IV. Kal. Apr.
Pesach – 14. Nisan: 29. März
Festum azymorum: a.d. III. Kal. Apr. – Non. Apr.
Fest der ungesäuerten Brote: 30. März – 5. April

A. D. 2009

Numerus aureus – Goldene Zahl: 15

secundum calculum gregorianum:

Epacte: iii
1. dies lunæ I. mensis: a.d. V. Kal. Apr.
1. des I. Mondmonats: 28. März
14. dies lunæ I. mensis: a.d. IV. Id. Apr.
14. des I. Mondmonats: 10. April
Vigilia Paschatis: a.d. III. Id. Apr.
Osternacht: 11. April
Festum Resurrectionis: prid. Id. Apr. – a.d. XIV. Kal. Maj.
Ostern: 12. – 18. April

secundum calculum julianum:

Epacte: xii
1. dies lunæ I. mensis: (jul.) a.d. XIV. Kal. Apr./(greg.) Kal. Apr.
1. des I. Mondmonats: (jul.) 19.März/(greg.) 1. April
14. dies lunæ I. mensis: Kal. Apr./a.d. XVIII. Kal. Maj.
14. des I. Mondmonats: 1. April/14. April
Vigilia Paschatis: Non. Apr./a.d. XIV. Kal. Maj.
Osternacht: 5. April/18. April
Festum Resurrectionis: a.d. VIII. – prid. Id. Apr./a.d. XIII. – a.d. VII. Kal. Maj.
Ostern: 6. – 12. April/19. – 25. April

secundum calculum judaïcum:

1. dies lunæ I. mensis: a.d. VII. Kal. Apr.
1. Nisan: 26. März
Pascha – 14. dies lunæ I. mensis: a.d. VI. Id. Apr.
Pesach – 14. Nisan: 8. April
Festum azymorum: a.d. V. Id. Apr. – a.d. XVII. Kal. Maj.
Fest der ungesäuerten Brote: 9. – 15. April

A. D. 2008

Numerus aureus – Goldene Zahl: 14

secundum calculum gregorianum:

Epacte: xxii
1. dies lunæ I. mensis: a.d. VII. Id. Mart.
1. des I. Mondmonats: 9. März
14. dies lunæ I. mensis: a.d. XI. Kal. Apr.
14. des I. Mondmonats: 22. März
Vigilia Paschatis: a.d. XI. Kal. Apr.
Osternacht: 22. März
Festum Resurrectionis: a.d. X. – a.d. IV. Kal. Apr.
Ostern: 23. – 29. März
Tam matura dies paschatis post annum 1913 adhuc non jam contigit;
et reliquo hoc centennio non jam continget.
Solch frühen Ostertermin hat es nach dem Jahre 1913 nicht mehr gegeben;
und es wird einen solchen in diesem Jahrhundet nicht mehr geben.
Ecce 14. dies ille istius secundum calculum gregorianum I. mensis
secundum calculum julianum evenit ante æquinoctium vernum, quod est a.d. XII. Kal. Apr.
Propterea pascha secundum hunc calculum contingit uno mense serius.
Dieser 14. jenes nach gregorianischer Kalenderberechnung I. Mondmonats fällt nach julianischem Kalender vor den Frühlingsanfang am 21. März.
Darum wird nach diesem Kalender Ostern einen Monat später gefeiert.

secundum calculum julianum:

Epacte: i
1. dies lunæ I. mensis: (jul.) a.d. III. Kal. Apr./(greg.) prid. Id. Apr.
1. des I. Mondmonats: (jul.) 30. März/(greg.) 12. April
14. dies lunæ I. mensis: prid. Id. Apr./a.d. VII. Kal. Maj.
14. des I. Mondmonats: 12. April/25. April
Vigilia Paschatis: Id. Apr./a.d. VI. Kal. Maj.
Osternacht: 13. April/26. April
Festum Resurrectionis: a.d. XVIII. – XII. Kal. Maj./a.d. V. Kal. – a.d. V. Non. Maj.
Ostern: 14. – 20. April/27. April – 3. Mai

secundum calculum judaïcum:

1. dies lunæ I. mensis: a.d. VIII. Id. Apr.
1. Nisan: 6. April
Pascha – 14. dies lunæ I. mensis: a.d. XIII. Kal. Maj.
Pesach – 14. Nisan: 19. April
Festum azymorum: a.d. XII. – a.d. VI. Kal. Maj.
Fest der ungesäuerten Brote: 20. – 26. April

Attende:

Vertente hoc anno occidentali incipit novum millenium secundum Æram Æthiopum,
quorum 1. dies I. mensis anni 2001 post Christum natum contingit a.d. III. Id. Sept..
Während dieses abendländischen Jahres beginnt ein neues Jahrtausend nach der Ära der Äthiopier, deren 1. 1. 2001 nach Christi Geburt auf den 11. September fällt.

A. D. 2007

Numerus aureus – Goldene Zahl: 13

secundum calculum gregorianum:

Epacte: xi
1. dies lunæ I. mensis: a.d. XIII. Kal. Apr.
1. des I. Mondmonats: 20. März
14. dies lunæ I. mensis: a.d. IV. Non. Apr.
14. des I. Mondmonats: 2. April
Vigilia Paschatis: a.d. VII. Id. Apr.
Osternacht: 7. April
Festum Resurrectionis: a.d. VI. Id. Apr. – a.d. XVIII. Kal. Maj.
Ostern: 8. – 14. April

secundum calculum julianum:

Epacte: xx
1. dies lunæ I. mensis: (jul.) a.d. V. Id. Mart./(greg.) a.d. IX. Kal. Apr.
1. des I. Mondmonats: (jul.) 11. März/(greg.) 24. März
14. dies lunæ I. mensis: a.d. IX. Kal. Apr./a.d. VIII. Non. Apr.
14. des I. Mondmonats: 24. März/6. April
Vigilia Paschatis: a.d. VIII. Kal. Apr./a.d. VII. Id. Apr.
Osternacht: 25. März/7. April
Festum Resurrectionis: a.d. VII. Kal. – Kal. Apr./a.d. VI. Id. Apr. – a.d. XVIII. Kal. Maj.
Ostern: 26. März – 1. April/8. – 14. April

secundum calculum judaïcum:

1. dies lunæ I. mensis: a.d. XIII. Kal. Apr.
1. Nisan: 20. März
Pascha – 14. dies lunæ I. mensis: a.d. IV. Non. Apr.
Pesach – 14. Nisan: 2. April
Festum azymorum: a.d. III. Non. – a.d. V. Id. Apr.
Fest der ungesäuerten Brote: 3. – 9. April
W.H.W.

• Orietur Occidens •